1
00:00:21,184 --> 00:00:22,464
♪Ten den♪

2
00:00:22,880 --> 00:00:24,448
♪Nic nezůstane navždy pohromadě♪

3
00:00:24,448 --> 00:00:25,792
♪Skončil jsem s romantikou♪

4
00:00:26,218 --> 00:00:27,920
♪Kdo znovu nezklamal♪

5
00:00:27,920 --> 00:00:31,424
♪ Pláč ve smrti♪

6
00:00:31,424 --> 00:00:34,016
♪A v životě♪

7
00:00:34,432 --> 00:00:36,370
♪Dokonce i teď♪

8
00:00:36,672 --> 00:00:38,656
♪ Pořád se učíme♪

9
00:00:38,656 --> 00:00:39,680
♪Není to žádné překvapení♪

10
00:00:39,744 --> 00:00:42,144
♪Být šťastný je tak těžké♪

11
00:00:42,144 --> 00:00:43,968
♪Je divné, že jsem se stal vzorem♪

12
00:00:44,736 --> 00:00:46,688
♪ V den, kdy jsme se znovu setkali, jsme řekli ahoj♪

13
00:00:46,688 --> 00:00:52,896
♪ Byla to připomínka,
test a stížnost♪

14
00:00:52,896 --> 00:00:56,003
♪Kdo může udělat cokoliv bez lítosti♪

15
00:00:56,003 --> 00:00:59,424
♪ Jsem v pořádku♪

16
00:01:00,480 --> 00:01:05,074
♪Ať žiješ v míru♪

17
00:01:05,074 --> 00:01:07,456
♪Ať svět řve♪

18
00:01:07,456 --> 00:01:09,732
♪Zní to jako karneval♪

19
00:01:09,732 --> 00:01:14,453
♪Být naživu není nikdy nudné♪

20
00:01:14,453 --> 00:01:18,830
♪Jak úžasné být svobodný♪

21
00:01:18,830 --> 00:01:23,485
♪Bez tebe jsem byl ještě lepší♪

22
00:01:23,485 --> 00:01:25,824
♪ Nic nemůže být dokonalé♪

23
00:01:25,824 --> 00:01:28,224
♪ Žehnáme si navzájem v bolesti♪

24
00:01:28,224 --> 00:01:34,234
♪ Přikývneme a usmíváme se♪

25
00:01:35,328 --> 00:01:36,288
♪Ať je nám oběma dobře♪

26
00:01:36,288 --> 00:01:41,024
= Ambice lásky=

27
00:01:41,250 --> 00:01:43,981
= Epizoda 17 =

28
00:02:06,608 --> 00:02:07,168
pane,

29
00:02:07,367 --> 00:02:09,448
budou tyto ocelové tyče v pořádku pod...

30
00:02:12,687 --> 00:02:13,247
pane,

31
00:02:13,448 --> 00:02:15,647
budou tyto ocelové tyče v pořádku
pod sluncem?

32
00:02:19,664 --> 00:02:21,609
♪Odkud pochází duše♪

33
00:02:21,609 --> 00:02:23,422
♪Ostrov exilu pro sny♪

34
00:02:23,422 --> 00:02:25,397
♪Zmírněno kritikou♪

35
00:02:25,397 --> 00:02:27,195
♪ Oči září jasněji♪

36
00:02:27,195 --> 00:02:29,229
♪ Motýl se uvolňuje v zrcadle♪

37
00:02:29,229 --> 00:02:31,217
♪ Perfektní, pro nikoho♪

38
00:02:32,247 --> 00:02:32,647
Dobře.

39
00:02:32,687 --> 00:02:34,087
Podívejte se na to všichni.

40
00:02:34,087 --> 00:02:36,328
Barbie kalhoty, které držím
přijít s designem pásu.

41
00:02:36,408 --> 00:02:37,207
Jsou v odkazu 1.

42
00:02:37,367 --> 00:02:38,888
A náš hostitel, Yan,

43
00:02:39,048 --> 00:02:40,647
má na sobě pár dostupný v Link 2.

44
00:02:40,728 --> 00:02:42,087
Objednávejte podle svých potřeb.

45
00:02:42,527 --> 00:02:44,848
Tyto Barbie kalhoty
opravdu vyrýsuje vaši postavu,

46
00:02:44,927 --> 00:02:45,848
poskytují skutečné teplo,

47
00:02:46,008 --> 00:02:49,128
a co je nejdůležitější,
mají výjimečnou pružnost.

48
00:02:49,128 --> 00:02:49,927
Pojďme si to ukázat.

49
00:02:54,967 --> 00:02:55,807
Vážení diváci,

50
00:02:55,807 --> 00:02:57,168
Podívejte se, co Yan drží.

51
00:02:57,288 --> 00:02:58,807
Jedná se o prošlé instantní nudle,

52
00:02:58,967 --> 00:03:00,008
prošlá káva,

53
00:03:00,008 --> 00:03:01,207
a některé odolné skvrny

54
00:03:01,207 --> 00:03:02,647
jako prošlé mléko.

55
00:03:02,807 --> 00:03:03,728
Chcete-li je vyčistit,

56
00:03:03,767 --> 00:03:05,728
musíme nejdřív zamést
a pak mop, jo?

57
00:03:05,927 --> 00:03:06,967
Ale dnešek je jiný

58
00:03:07,247 --> 00:03:10,008
protože máme tento špičkový
inteligentní myčka podlah.

59
00:03:10,527 --> 00:03:12,728
Bez námahy, bez ruční práce,

60
00:03:12,888 --> 00:03:16,128
dosáhneme dokonalé čistoty.

61
00:03:16,288 --> 00:03:17,247
Připraveni?

62
00:03:17,568 --> 00:03:18,367
Jdeme.

63
00:03:18,848 --> 00:03:19,767
Tři.

64
00:03:20,888 --> 00:03:21,568
viděl jsi?

65
00:03:21,767 --> 00:03:22,568
viděl jsi?

66
00:03:22,568 --> 00:03:23,207
Nudle

67
00:03:23,207 --> 00:03:24,288
nechat se úplně vysát.

68
00:03:24,687 --> 00:03:26,168
Pak to stáhneme zpět

69
00:03:26,448 --> 00:03:27,568
a ležérně otřete.

70
00:03:27,647 --> 00:03:29,128
Neposkvrněný!

71
00:03:29,168 --> 00:03:30,527
A je to bez námahy.

72
00:03:30,527 --> 00:03:32,128
Můžete to udělat jednou rukou.

73
00:03:32,128 --> 00:03:32,608
Přesně.

74
00:03:32,608 --> 00:03:33,687
Je to s pomocí napájení.

75
00:03:33,687 --> 00:03:34,168
Právo.

76
00:03:34,168 --> 00:03:36,608
A není to hlučný stroj.

77
00:03:36,888 --> 00:03:37,848
Tento pokles ceny

78
00:03:37,848 --> 00:03:39,207
je omezená šance. Chyť to.

79
00:03:41,573 --> 00:03:45,360
♪ Moje krása není definována žádným
ale můj vlastní příkaz♪

80
00:03:47,207 --> 00:03:48,487
Čistá jako nová.

81
00:03:48,944 --> 00:03:51,330
♪Jako surový diamant♪

82
00:03:51,967 --> 00:03:53,967
Dále zkontrolujeme

83
00:03:53,967 --> 00:03:55,328
čistící výkon.

84
00:03:55,448 --> 00:03:56,288
Je samočistící.

85
00:03:56,408 --> 00:03:57,367
Pojďme to otestovat

86
00:03:57,367 --> 00:03:58,728
na stůl pro naše diváky.

87
00:03:59,087 --> 00:03:59,807
Je to světlo.

88
00:03:59,807 --> 00:04:01,128
Takže vůbec žádné problémy.

89
00:04:02,927 --> 00:04:03,767
Zkontrolujte svůj telefon.

90
00:04:03,767 --> 00:04:04,888
Je k dispozici v odkazu 1.

91
00:04:06,048 --> 00:04:06,848
Je to chlupaté.

92
00:04:07,888 --> 00:04:08,656
Je to na její tváři.

93
00:04:09,888 --> 00:04:11,247
Víte, co to znamená?

94
00:04:11,328 --> 00:04:12,168
Je to opravdu čisté.

95
00:04:14,636 --> 00:04:16,351
♪Připraven zazářit♪

96
00:04:16,807 --> 00:04:17,608
Pane He.

97
00:04:18,768 --> 00:04:19,807
Zde. Dobrá práce.

98
00:04:21,088 --> 00:04:21,768
Pane Li.

99
00:04:25,927 --> 00:04:26,687
Dobrá práce.

100
00:04:26,687 --> 00:04:27,408
Díky.

101
00:04:29,367 --> 00:04:31,768
Všiml jsem si těchto ocelových tyčí
sedí tady celé dny.

102
00:04:31,768 --> 00:04:32,408
je to v pořádku?

103
00:04:32,487 --> 00:04:33,367
jak je to v pořádku?

104
00:04:33,927 --> 00:04:35,807
Když prší

105
00:04:35,887 --> 00:04:37,088
a pak je slunce peče,

106
00:04:37,288 --> 00:04:38,807
úplně zreziví.

107
00:04:39,127 --> 00:04:40,687
Přes noc zreziví,

108
00:04:40,687 --> 00:04:41,608
zcela zoxidovaný.

109
00:04:41,728 --> 00:04:43,247
Takže tyto tyčinky budou oxidovat?

110
00:04:43,648 --> 00:04:44,127
Přesně.

111
00:04:44,168 --> 00:04:45,528
Podívejte se na tu budovu.

112
00:04:45,648 --> 00:04:46,728
Žádná ochrana.

113
00:04:46,768 --> 00:04:47,887
Když se dovnitř dostane déšť,

114
00:04:47,887 --> 00:04:49,768
všechny ocelové tyče rezaví.

115
00:04:49,927 --> 00:04:51,247
Takže uvnitř je spousta oceli?

116
00:04:51,288 --> 00:04:51,807
Právo.

117
00:04:51,848 --> 00:04:52,687
Všechno je to dobrá ocel.

118
00:04:52,687 --> 00:04:54,048
Teď je to všechno promarněné?

119
00:04:54,208 --> 00:04:55,327
Rez je činí nepoužitelnými.

120
00:04:55,327 --> 00:04:56,240
A co ty?

121
00:04:56,528 --> 00:04:57,528
Taky je nelze použít.

122
00:04:58,168 --> 00:04:58,728
Rozumím.

123
00:04:59,927 --> 00:05:01,007
Všichni, zrychlete.

124
00:05:01,048 --> 00:05:01,648
Tady.

125
00:05:01,648 --> 00:05:02,327
Pohybujte se rychleji.

126
00:05:02,807 --> 00:05:03,768
Pospěšte si!

127
00:05:03,848 --> 00:05:04,447
Podívejte.

128
00:05:04,648 --> 00:05:05,728
Neslyšeli jste pana Zhanga?

129
00:05:05,728 --> 00:05:06,247
Rychleji!

130
00:05:06,327 --> 00:05:06,968
Podívejte.

131
00:05:08,048 --> 00:05:09,567
Jak se všichni stali línými!

132
00:05:10,687 --> 00:05:11,807
Poslouchejte!

133
00:05:14,088 --> 00:05:16,247
Dnes jsme se tu sešli

134
00:05:16,247 --> 00:05:17,168
pro dvě záležitosti.

135
00:05:17,528 --> 00:05:18,088
za prvé,

136
00:05:18,247 --> 00:05:20,432
dovolte mi formálně představit

137
00:05:21,397 --> 00:05:25,088
Pan Shen, který byl vyslán
v ústředí skupiny.

138
00:05:25,487 --> 00:05:26,367
Pojďme ho přivítat.

139
00:05:30,408 --> 00:05:30,968
Dobře.

140
00:05:31,447 --> 00:05:32,447
za druhé,

141
00:05:33,048 --> 00:05:36,768
Pan Shen má nějaké pokyny
pro všechny.

142
00:05:37,367 --> 00:05:37,968
Prosím.

143
00:05:40,088 --> 00:05:42,007
Vynechám formality.

144
00:05:42,968 --> 00:05:44,168
Můj účel zde

145
00:05:45,048 --> 00:05:48,208
je prošetřit zpoždění projektu.

146
00:05:51,848 --> 00:05:53,408
Samozřejmě existují problémy.

147
00:05:54,327 --> 00:05:56,848
Všechny problémy
jsou rozloženy jako den.

148
00:05:57,528 --> 00:05:59,848
Investor pan Wu utekl s penězi

149
00:06:00,088 --> 00:06:03,048
a ublížil všem mým zaměstnancům, že?

150
00:06:03,048 --> 00:06:03,487
Právo.

151
00:06:03,487 --> 00:06:04,807
Finanční prostředky byly vyčerpány poté, co kandidoval.

152
00:06:04,807 --> 00:06:05,608
Právo?

153
00:06:05,648 --> 00:06:06,088
Právo.

154
00:06:06,168 --> 00:06:07,168
Co se týče těch fondů...

155
00:06:07,807 --> 00:06:08,807
Ticho! Klid!

156
00:06:09,367 --> 00:06:10,768
Nechte pana Shena domluvit.

157
00:06:12,887 --> 00:06:14,327
Pokud jde o případ Wu Chengminga,

158
00:06:14,528 --> 00:06:15,608
Určitě to zvládnu.

159
00:06:16,288 --> 00:06:18,048
To, co dnes musím zdůraznit, je

160
00:06:18,927 --> 00:06:19,848
tyto dny,

161
00:06:20,447 --> 00:06:21,528
objevil jsem

162
00:06:21,608 --> 00:06:23,247
že na tomto webu,

163
00:06:23,927 --> 00:06:26,088
objevily se velké stavební problémy.

164
00:06:26,807 --> 00:06:29,528
Ocelová výztuž byla odhalena
na prvky příliš dlouhé,

165
00:06:29,728 --> 00:06:30,648
způsobující oxidaci.

166
00:06:31,927 --> 00:06:35,088
Zpožděná montáž oken

167
00:06:36,048 --> 00:06:38,032
levé stěny a půda podmáčená

168
00:06:38,448 --> 00:06:40,327
a všechna potrubí plesnivá.

169
00:06:41,088 --> 00:06:43,408
Chybí výztuž drátěným pletivem

170
00:06:44,168 --> 00:06:45,327
má za následek praskliny v deskách.

171
00:06:46,567 --> 00:06:47,927
Kvůli těmto poruchám,

172
00:06:47,927 --> 00:06:49,288
okamžitá náprava a přepracování

173
00:06:49,327 --> 00:06:49,927
jsou vyžadovány.

174
00:06:50,487 --> 00:06:52,048
Přepracovat? Bez výplaty?

175
00:06:52,927 --> 00:06:54,247
Nejprve nám ukažte peníze.

176
00:06:55,007 --> 00:06:56,007
Proč je potřeba přepracování?

177
00:06:56,127 --> 00:06:57,887
Pan Shen se divoce dožaduje.

178
00:06:58,327 --> 00:07:00,048
Dokonce i z vaší kanceláře,

179
00:07:00,288 --> 00:07:02,487
znáte staveniště
uvnitř i vně.

180
00:07:04,048 --> 00:07:05,567
Slyšeli jste ho, vedoucí oddělení?

181
00:07:05,848 --> 00:07:06,848
Dobře. Přepracovat.

182
00:07:07,048 --> 00:07:08,367
Na to potřebujete peníze.

183
00:07:08,927 --> 00:07:09,608
pane Shene,

184
00:07:10,487 --> 00:07:12,168
skupina nemá přidělený rozpočet.

185
00:07:12,327 --> 00:07:14,247
Co můžeme pokračovat

186
00:07:14,528 --> 00:07:15,408
a přepracovat s?

187
00:07:15,447 --> 00:07:15,848
Právo.

188
00:07:15,887 --> 00:07:16,327
Mám pravdu?

189
00:07:16,367 --> 00:07:16,848
Přesně.

190
00:07:17,048 --> 00:07:17,848
Nejsou peníze.

191
00:07:18,168 --> 00:07:19,807
Jde hlavně o peníze.

192
00:07:19,968 --> 00:07:21,327
Žádné peníze, žádné předělávání.

193
00:07:21,367 --> 00:07:21,807
Právo.

194
00:07:21,848 --> 00:07:22,528
Právo?

195
00:07:22,648 --> 00:07:23,768
Bez peněz...

196
00:07:23,807 --> 00:07:25,127
Ticho! Klid!

197
00:07:25,768 --> 00:07:26,807
Klid! Klid!

198
00:07:30,288 --> 00:07:31,367
Ztratili jsme kontrolu, že?

199
00:07:33,127 --> 00:07:33,768
všichni,

200
00:07:33,968 --> 00:07:35,687
roky spolupracujeme.

201
00:07:35,807 --> 00:07:37,088
Výzvy existují,

202
00:07:37,247 --> 00:07:39,127
ale pan Shen je tu nový.

203
00:07:39,367 --> 00:07:40,768
Potřebuje čas, aby pochopil.

204
00:07:40,848 --> 00:07:43,088
Co třeba tohle? Udělej mi laskavost.

205
00:07:43,288 --> 00:07:43,807
Pojďme...

206
00:07:43,848 --> 00:07:48,048
Následovali jsme
směrnice společnosti, že?

207
00:07:48,247 --> 00:07:50,757
Teď nás obviňujete
nedodržování bezdůvodně.

208
00:07:50,757 --> 00:07:51,728
To není fér!

209
00:07:52,208 --> 00:07:53,048
To není fér!

210
00:07:53,088 --> 00:07:53,528
Přesně!

211
00:07:53,567 --> 00:07:54,168
Právo?

212
00:07:54,848 --> 00:07:57,288
Vytvořte své individuální smlouvy.

213
00:07:58,168 --> 00:08:00,288
Ověříme kvalitu stavby

214
00:08:00,487 --> 00:08:03,648
oproti původním specifikacím.

215
00:08:04,048 --> 00:08:06,968
Žádné individuální smlouvy.
Jsme jen subdodavatelé.

216
00:08:07,807 --> 00:08:10,447
Pak se podepíšeme
dnes nové individuální smlouvy.

217
00:08:11,447 --> 00:08:13,048
Jak to podepsat?

218
00:08:13,408 --> 00:08:14,007
Přesně.

219
00:08:14,088 --> 00:08:17,447
Smlouvy specifikují
stavební normy.

220
00:08:18,608 --> 00:08:23,367
(pracovní smlouva)
Vyhovující dostávají včasné platby.

221
00:08:24,247 --> 00:08:26,648
Neshodná práce bude opravena

222
00:08:27,088 --> 00:08:29,968
s tresty za špatné provedení.

223
00:08:30,887 --> 00:08:32,648
Vše je jasně stanoveno.

224
00:08:35,888 --> 00:08:36,727
pane Shene,

225
00:08:36,888 --> 00:08:38,447
tento přístup je nerozumný.

226
00:08:39,288 --> 00:08:42,368
Řídím projekty desítky let.

227
00:08:42,807 --> 00:08:44,768
Tito pracovníci mi odpovídají.

228
00:08:45,368 --> 00:08:47,847
Pracujeme na základě rámcových smluv.
Žádné individuální smlouvy.

229
00:08:48,447 --> 00:08:50,168
Porušujete průmyslové normy.

230
00:08:50,447 --> 00:08:51,847
Podkopává moji autoritu.

231
00:08:52,128 --> 00:08:53,248
Nikdo mě nebude respektovat.

232
00:08:53,368 --> 00:08:56,807
Naše smlouvy
řídí pouze stavební normy

233
00:08:57,288 --> 00:08:58,447
a platební podmínky.

234
00:08:59,368 --> 00:09:01,048
Není zahrnuta žádná řídící pravomoc.

235
00:09:01,727 --> 00:09:05,648
Ale od nynějška všechny dělnické platy
neprojde tvýma rukama.

236
00:09:06,967 --> 00:09:12,048
A budoucí finanční audity
už to nebude zátěž.

237
00:09:12,727 --> 00:09:13,528
Není to dobré?

238
00:09:14,408 --> 00:09:15,168
Ano.

239
00:09:15,567 --> 00:09:16,648
Je to skvělé.

240
00:09:17,087 --> 00:09:18,408
Je to skvělé.

241
00:09:25,128 --> 00:09:27,128
- Tolik peněz?
- Je to hodně!

242
00:09:29,207 --> 00:09:30,408
Počínaje dneškem

243
00:09:31,168 --> 00:09:34,368
hlaste se v mé kanceláři
každý den po práci.

244
00:09:35,087 --> 00:09:36,768
Mzdy budou vypláceny denně.

245
00:09:37,248 --> 00:09:38,087
Počítá se vaše slovo?

246
00:09:38,128 --> 00:09:39,528
Můžeme věřit tvému ​​slovu?

247
00:09:39,967 --> 00:09:40,768
to myslíš vážně?

248
00:09:40,847 --> 00:09:43,087
Kdo souhlasí, může smlouvu podepsat.

249
00:09:43,528 --> 00:09:44,128
já to podepíšu!

250
00:09:45,368 --> 00:09:46,168
Žádné tlačení.

251
00:09:46,727 --> 00:09:48,087
Přestaň se strkat! Počkejte, až na vás přijde řada.

252
00:09:48,087 --> 00:09:48,727
pane Shene,

253
00:09:49,128 --> 00:09:50,207
pokud na tom trváš,

254
00:09:50,327 --> 00:09:51,768
jdeme ven.

255
00:09:51,967 --> 00:09:53,168
Dnes nebudeme pracovat.

256
00:09:53,368 --> 00:09:54,008
bratři,

257
00:09:54,288 --> 00:09:55,288
- pojďme!
- Jdeme!

258
00:09:55,288 --> 00:09:55,847
Pojďme domů.

259
00:09:56,008 --> 00:09:57,927
Li! Li, neodcházej!

260
00:09:58,128 --> 00:09:59,087
Li, neodcházej!

261
00:09:59,168 --> 00:09:59,727
Nikdo neodchází!

262
00:09:59,727 --> 00:10:00,368
odcházím.

263
00:10:00,368 --> 00:10:01,927
Pane Shene, to všechno jsou klíčoví pracovníci.

264
00:10:02,048 --> 00:10:02,888
Pokud odejdou,

265
00:10:02,967 --> 00:10:04,288
projekt se zhroutí.

266
00:10:04,327 --> 00:10:05,087
Přesuňte se stranou.

267
00:10:05,248 --> 00:10:06,008
Nechoď.

268
00:10:08,288 --> 00:10:09,207
Dobrý den, pane Zhange?

269
00:10:10,087 --> 00:10:11,248
Přijďte se hlásit

270
00:10:11,528 --> 00:10:12,967
v 11, jak bylo včera dohodnuto.

271
00:10:13,408 --> 00:10:14,087
Dobře, pane Shene.

272
00:10:14,327 --> 00:10:15,927
Vezmu s sebou celý technický tým.

273
00:10:19,967 --> 00:10:20,648
Dobrý.

274
00:10:21,408 --> 00:10:22,607
Nelituj toho.

275
00:10:22,888 --> 00:10:23,488
Jdeme na to!

276
00:10:23,967 --> 00:10:24,927
- Jdeme!
- Jdeme!

277
00:10:24,967 --> 00:10:25,687
Jdeme.

278
00:10:25,687 --> 00:10:30,055
♪Protože jsem byl zraněn
příliš mnohokrát♪

279
00:10:32,208 --> 00:10:35,008
♪ Dávám to všechno,
jen nedostávám nic zpět♪

280
00:10:35,008 --> 00:10:37,048
Peníze přišly v ideální čas.

281
00:10:40,327 --> 00:10:41,128
Zde se podepište.

282
00:10:41,288 --> 00:10:41,847
Dobře.

283
00:10:42,128 --> 00:10:42,648
Zde?

284
00:10:42,807 --> 00:10:44,368
Tuto kopii si nechám. Vezmi si ten.

285
00:10:44,488 --> 00:10:45,607
Skvělé, díky.

286
00:10:45,607 --> 00:10:47,207
Dobře. Tenhle je tvůj.

287
00:10:48,327 --> 00:10:49,128
Dobře, dobře.

288
00:10:49,327 --> 00:10:49,847
Díky.

289
00:10:49,847 --> 00:10:50,288
Zde se podepište.

290
00:10:51,727 --> 00:10:52,128
Dobře.

291
00:10:54,168 --> 00:10:54,807
Perfektní.

292
00:10:55,248 --> 00:10:55,847
Zde se podepište.

293
00:10:56,288 --> 00:10:57,567
(pracovní smlouva)
Zde podepište své jméno.

294
00:10:57,687 --> 00:10:58,207
Právo.

295
00:10:59,168 --> 00:10:59,727
Zde.

296
00:11:00,008 --> 00:11:00,447
Pojď.

297
00:11:03,048 --> 00:11:05,048
Pane Shene, chtěl jste mě vidět?

298
00:11:05,967 --> 00:11:06,248
Sedět.

299
00:11:12,727 --> 00:11:14,048
Pojďme diskutovat

300
00:11:14,488 --> 00:11:16,648
specifika zpoždění projektu.

301
00:11:17,327 --> 00:11:18,207
Žádný problém.

302
00:11:18,607 --> 00:11:19,288
pane Shene,

303
00:11:19,368 --> 00:11:21,847
Upřímně obdivuji vaši pracovní morálku.

304
00:11:22,128 --> 00:11:23,087
Zeptejte se na cokoli potřebujete.

305
00:11:23,168 --> 00:11:23,888
Budu spolupracovat.

306
00:11:26,048 --> 00:11:27,447
Vaše hlášení na velitelství

307
00:11:27,447 --> 00:11:30,687
uvedené materiálové a mzdové náklady se zvyšují

308
00:11:31,128 --> 00:11:33,447
projekt se stal nerentabilním
pro dodavatele,

309
00:11:33,927 --> 00:11:35,607
vedoucí k jeho neoprávněným půjčkám

310
00:11:36,048 --> 00:11:37,687
a případný útěk s finančními prostředky.

311
00:11:38,207 --> 00:11:38,768
Ano.

312
00:11:39,248 --> 00:11:40,567
To je celý příběh.

313
00:11:41,168 --> 00:11:44,528
Rostly náklady na materiál a práci.

314
00:11:45,048 --> 00:11:48,087
Ale je tu problém se sekvencí.

315
00:11:49,248 --> 00:11:51,447
Opakované přepracování zdrželo náš postup,

316
00:11:52,248 --> 00:11:53,567
plýtvání prací

317
00:11:54,288 --> 00:11:56,008
a materiály.

318
00:11:56,447 --> 00:11:57,648
Museli jsme doplnit zásoby

319
00:11:58,087 --> 00:11:59,207
a rekonstruovat.

320
00:11:59,567 --> 00:12:00,888
postupem času

321
00:12:01,528 --> 00:12:04,528
vedlo to ke zvýšení
v materiálových a mzdových nákladech.

322
00:12:10,727 --> 00:12:14,567
Každý cyklus přepracování znamenal nové nákupy

323
00:12:15,288 --> 00:12:18,008
a přepočtené mzdové náklady.

324
00:12:18,248 --> 00:12:20,727
Příležitostí bylo dost
pro manipulaci.

325
00:12:24,087 --> 00:12:26,927
Jinými slovy, zpronevěra.

326
00:12:29,488 --> 00:12:32,447
Říkáte dodavatelé
sabotovaná práce?

327
00:12:34,687 --> 00:12:36,008
Ti šmejdi.

328
00:12:37,847 --> 00:12:39,807
Jako vedoucí pobočky,

329
00:12:40,248 --> 00:12:43,368
selhal jste při dohledu na dodavatele

330
00:12:44,768 --> 00:12:46,008
a opakovaně se dovolával neznalosti.

331
00:12:46,648 --> 00:12:47,888
pane Shene,

332
00:12:48,248 --> 00:12:49,607
nerozumíš.

333
00:12:50,048 --> 00:12:52,368
Po Wu od
Anqiang Construction na útěku,

334
00:12:53,528 --> 00:12:54,847
Byl jsem plně obsazen.

335
00:12:55,288 --> 00:12:57,327
Stovky dělníků znamenají
stovky úst nakrmit.

336
00:12:57,447 --> 00:12:58,687
Potřebují jíst a dostat zaplaceno.

337
00:12:58,687 --> 00:13:00,368
Také se musím hlásit skupině.

338
00:13:00,607 --> 00:13:01,128
já...

339
00:13:01,967 --> 00:13:02,607
Tři dny.

340
00:13:04,648 --> 00:13:05,687
Máte jen tři dny.

341
00:13:07,248 --> 00:13:11,408
Od zahájení projektu až do současnosti,
všechny nabídky zakázek,

342
00:13:12,008 --> 00:13:13,008
skutečné výdaje,

343
00:13:13,567 --> 00:13:14,528
a platy zaměstnanců,

344
00:13:14,847 --> 00:13:15,727
sestavit mi je.

345
00:13:16,008 --> 00:13:16,727
V žádném případě.

346
00:13:17,248 --> 00:13:18,288
Tři dny nestačí.

347
00:13:18,727 --> 00:13:19,687
Ani týden nevyjde.

348
00:13:20,447 --> 00:13:21,207
Tři dny.

349
00:13:34,807 --> 00:13:35,327
Pojďte dál.

350
00:13:39,087 --> 00:13:39,768
pane Qiu,

351
00:13:40,727 --> 00:13:43,687
Chtěl bych požádat
dělat sólový živý přenos.

352
00:13:45,368 --> 00:13:46,168
jsi si jistý?

353
00:13:48,408 --> 00:13:49,648
Ahoj všichni.

354
00:13:49,648 --> 00:13:50,687
Ahoj.

355
00:13:50,687 --> 00:13:51,327
Ahoj všichni.

356
00:13:51,327 --> 00:13:53,327
Vítejte v Yanově živém přenosu.

357
00:13:53,687 --> 00:13:56,408
Dnes stále prodáváme
náš nejprodávanější produkt:

358
00:13:56,447 --> 00:13:57,488
vykostěné kuřecí nohy.

359
00:13:57,488 --> 00:13:58,128
Právo.

360
00:13:58,327 --> 00:13:59,327
Dnes...

361
00:13:59,888 --> 00:14:01,687
(Ano, lidé se ptají
pro kuřecí nohy.)

362
00:14:01,888 --> 00:14:02,368
Ano.

363
00:14:02,368 --> 00:14:04,408
Dnešní dohoda je ještě výbušnější.

364
00:14:04,607 --> 00:14:06,008
Takto funguje dnešní propagace.

365
00:14:06,048 --> 00:14:08,207
Nech mě to vysvětlit
náš mechanismus výhod, ano?

366
00:14:13,008 --> 00:14:15,528
(Pro jedno běžné 500g balení
kuřecích nohou)

367
00:14:15,528 --> 00:14:18,768
(dáme vám 250g balení)

368
00:14:19,128 --> 00:14:21,248
(plus další 250g balení.)

369
00:14:21,528 --> 00:14:24,048
(Takže dostanete tři balíčky
za cenu jednoho.)

370
00:14:24,607 --> 00:14:25,648
(Kupte jeden, dostanete dva zdarma.)

371
00:14:25,648 --> 00:14:26,727
(Kupte jeden, dostanete dva zdarma.)

372
00:14:26,727 --> 00:14:28,447
(Dnešní nabídka
je neuvěřitelně nákladově efektivní.)

373
00:14:28,807 --> 00:14:29,488
- (Správně?)
- (Přesně tak.)

374
00:14:31,768 --> 00:14:33,248
Podívejte se blíže.

375
00:14:34,607 --> 00:14:35,327
141.

376
00:14:35,408 --> 00:14:36,447
141. To není správné.

377
00:14:36,607 --> 00:14:37,207
Tento?

378
00:14:37,207 --> 00:14:38,008
Vyskytl se problém.

379
00:14:38,008 --> 00:14:39,087
Musíte to ověřit.

380
00:14:39,128 --> 00:14:39,687
Dobře.

381
00:14:39,727 --> 00:14:40,488
Podívejte se.

382
00:14:41,087 --> 00:14:41,768
Zkontrolujte.

383
00:14:41,927 --> 00:14:42,607
Žádný problém.

384
00:14:42,607 --> 00:14:43,368
Je to tu dobré.

385
00:14:43,408 --> 00:14:43,967
Podívejte se sem.

386
00:14:44,248 --> 00:14:44,847
Zkontrolujte zde.

387
00:14:45,327 --> 00:14:46,168
Pokračujte.

388
00:14:46,168 --> 00:14:47,168
(Na odpočinek)
Dobře, pokračujte, pane Shene.

389
00:14:49,368 --> 00:14:50,408
Co jsme právě zkontrolovali...

390
00:14:50,567 --> 00:14:51,248
Ahoj, Chene.

391
00:14:51,567 --> 00:14:52,327
pane Shene,

392
00:14:53,128 --> 00:14:55,847
je něco, co musíte zkontrolovat.

393
00:14:56,207 --> 00:14:57,648
Poslal jsem odkaz na váš telefon.

394
00:14:57,888 --> 00:14:58,408
Dobře.

395
00:14:59,852 --> 00:15:01,351
(Chen Lin: Odkaz)

396
00:15:02,607 --> 00:15:04,048
(Prodáváme za tak nízkou cenu.)

397
00:15:04,048 --> 00:15:06,168
(Takže diváci, kteří milují kuřecí nohy,)

398
00:15:06,408 --> 00:15:07,408
(zadejte své objednávky nyní.)

399
00:15:07,488 --> 00:15:08,447
(Je to vynikající.)

400
00:15:08,567 --> 00:15:10,327
(Warm Harbor zadal 20 objednávek!)

401
00:15:10,528 --> 00:15:11,984
(20 objednávek! Děkujeme za podporu.)

402
00:15:13,447 --> 00:15:14,488
(Děkuji, Warm Harbor.)

403
00:15:14,528 --> 00:15:15,888
(Moc vám děkuji.)

404
00:15:15,888 --> 00:15:16,447
(Děkuji.)

405
00:15:16,447 --> 00:15:17,927
(Miluješ kuřecí nohy, že?)

406
00:15:18,807 --> 00:15:20,207
(Mám tě super rád.)

407
00:15:20,288 --> 00:15:21,368
(Slečno Xu, jste tak krásná.)

408
00:15:21,368 --> 00:15:23,567
(Warm Harbor poslal karnevalový dárek.)

409
00:15:24,008 --> 00:15:25,888
(Děkuji za karnevalový dárek,
Teplý přístav.)

410
00:15:26,248 --> 00:15:27,447
(Díky, že se ti líbím.)

411
00:15:27,528 --> 00:15:28,567
(Děkuji, Warm Harbor,)

412
00:15:28,727 --> 00:15:29,567
(za to, že mě podporuješ.)

413
00:15:29,607 --> 00:15:31,807
(Pokud později vyberu lepší produkty,)

414
00:15:31,847 --> 00:15:33,168
(Podělím se o ně s vámi, ano?)

415
00:15:33,207 --> 00:15:34,927
(Děkuji, Warm Harbor.)

416
00:15:35,087 --> 00:15:35,807
(Teď,)

417
00:15:35,847 --> 00:15:37,687
(budeme pokračovat
Prodám náš žhavý produkt :)

418
00:15:37,888 --> 00:15:38,927
(kuřecí nohy bez kostí.)

419
00:15:39,008 --> 00:15:39,648
(Je to tak.)

420
00:15:41,360 --> 00:15:43,338
(Nenapodobovat)

421
00:15:43,668 --> 00:15:45,644
(Potvrdit objednávku.)

422
00:15:45,768 --> 00:15:47,927
PromiseKeeper zadal 50 objednávek!

423
00:15:48,008 --> 00:15:49,488
(PromiseKeeper: 50 objednávek)
Děkujeme za 50 objednávek!

424
00:15:50,768 --> 00:15:52,048
Opravdu milují kuřecí nohy.

425
00:15:52,048 --> 00:15:52,528
Přesně.

426
00:15:52,607 --> 00:15:53,207
Právo?

427
00:15:53,488 --> 00:15:55,248
Děkuji, PromiseKeeper.

428
00:15:55,248 --> 00:15:56,168
(Vaše kuřecí nohy...)

429
00:15:56,168 --> 00:15:57,888
(Záložní tým, poslouchejte.)

430
00:15:58,128 --> 00:16:01,207
(Pro objednávky od PromiseKeeper
a Teplý přístav)

431
00:16:01,207 --> 00:16:01,727
(no,)

432
00:16:02,008 --> 00:16:03,087
(urychlete odeslání, ano?)

433
00:16:03,087 --> 00:16:03,967
(Zkopírujte to. Pospěšte si!)

434
00:16:05,248 --> 00:16:06,768
(Paní Xu, taky jsem si nějaké koupil.)

435
00:16:06,807 --> 00:16:07,967
(Mám rád sečuánskou kuchyni,)

436
00:16:08,087 --> 00:16:09,207
(a ty se mi líbíš víc.)

437
00:16:09,687 --> 00:16:10,488
(Děkuji.)

438
00:16:10,727 --> 00:16:12,888
Warm Harbor zadal 70 objednávek!

439
00:16:13,087 --> 00:16:14,687
(Děkujeme za zadání 70 objednávek!)

440
00:16:15,008 --> 00:16:16,128
(Děkuji, že se vám líbím.)

441
00:16:16,168 --> 00:16:17,248
(Děkuji, Warm Harbor,)

442
00:16:17,408 --> 00:16:18,528
(za to, že mě podporuješ.)

443
00:16:18,567 --> 00:16:19,248
(Teď,)

444
00:16:19,248 --> 00:16:22,128
(budeme pokračovat v prodeji
náš horký produkt: vykostěné kuřecí nohy.)

445
00:16:22,224 --> 00:16:22,888
(Je to tak.)

446
00:16:22,888 --> 00:16:25,248
(PromiseKeeper: 100 objednávek)
PromiseKeeper zadal 100 objednávek!

447
00:16:25,408 --> 00:16:27,727
(Warm Harbor: 150 objednávek)
Warm Harbor zadal 150 objednávek!

448
00:16:27,888 --> 00:16:29,488
Děkujeme, že nás podporujete
se 150 objednávkami!

449
00:16:30,567 --> 00:16:31,648
(Děkujeme za vaši podporu!)

450
00:16:32,687 --> 00:16:33,888
(Děkujeme za vaši podporu!)

451
00:16:34,607 --> 00:16:35,807
Teplý přístav?

452
00:16:35,927 --> 00:16:37,008
Je to zase on?

453
00:16:37,327 --> 00:16:38,567
Všech 50, 70 a 100 objednávek.

454
00:16:38,567 --> 00:16:40,288
Mohou opravdu konzumovat
stovky objednávek?

455
00:16:40,607 --> 00:16:41,368
Je velkoobchodník?

456
00:16:42,447 --> 00:16:44,128
Proč se starat o to, že je velkoobchodník?

457
00:16:44,408 --> 00:16:46,447
Toto je největší útrata
z jejího živého přenosu.

458
00:16:46,847 --> 00:16:48,408
Bezpochyby hlavní přispěvatel.

459
00:16:49,447 --> 00:16:51,528
No... Uh...

460
00:16:52,207 --> 00:16:54,128
Máme dostatek zásob? Zkontrolujte nyní.

461
00:16:54,128 --> 00:16:55,288
- Zkontrolujte zásoby.
- Rozumím!

462
00:16:55,327 --> 00:16:56,128
pokud možno

463
00:16:56,168 --> 00:16:57,927
(Nenapodobovat)
(urychlete jim odeslání, ano?)

464
00:16:58,128 --> 00:16:58,847
- (Dobře.)
- (Dobře.)

465
00:16:58,967 --> 00:16:59,847
(Pojďme dál.)

466
00:16:59,927 --> 00:17:01,607
(Nemáme mnoho zásob.)

467
00:17:01,768 --> 00:17:03,567
Pane Shene, pojďte sem prosím.

468
00:17:03,567 --> 00:17:04,087
(Děkuji.)

469
00:17:04,087 --> 00:17:04,528
(Díky.)

470
00:17:04,607 --> 00:17:05,607
(Děkuji za podporu.)

471
00:17:05,607 --> 00:17:06,248
(Děkuji.)

472
00:17:08,607 --> 00:17:09,488
To je dětinské.

473
00:17:16,728 --> 00:17:17,647
paní Xu.

474
00:17:19,887 --> 00:17:21,887
Mluvil jsem tolik, že mám rozpraskané rty.

475
00:17:25,208 --> 00:17:28,248
Hostování živých přenosů
je jako být celebritou.

476
00:17:28,847 --> 00:17:30,488
Své fanoušky si musíte hýčkat a udržet si je.

477
00:17:31,087 --> 00:17:34,607
Velké rozkazy Warm Harboru
ve vašem streamu

478
00:17:34,688 --> 00:17:37,167
mohl zásobit malý supermarket.

479
00:17:37,488 --> 00:17:39,448
Chtějí se s vámi jen setkat offline

480
00:17:39,528 --> 00:17:40,847
a dát si s sebou kávu.

481
00:17:41,167 --> 00:17:43,607
To není nerozumné, ne?

482
00:17:58,048 --> 00:17:59,208
Rozumím, pane Qiu.

483
00:18:00,048 --> 00:18:00,768
já půjdu.

484
00:18:01,887 --> 00:18:02,847
Konečně jsi přišel.

485
00:18:28,528 --> 00:18:29,887
Promiňte.

486
00:18:31,208 --> 00:18:34,448
Jste Warm Harbor?

487
00:18:35,208 --> 00:18:35,728
Ne.

488
00:18:35,847 --> 00:18:36,607
Špatný člověk.

489
00:18:37,288 --> 00:18:38,288
Omlouvám se za to.

490
00:18:40,807 --> 00:18:41,647
Švagrová.

491
00:18:59,807 --> 00:19:00,887
Hlavní přispěvatel?

492
00:19:03,448 --> 00:19:04,567
Teplý přístav?

493
00:19:05,887 --> 00:19:07,167
Můj učitel mě naučil:

494
00:19:07,327 --> 00:19:08,807
Domovem je teplý přístav.

495
00:19:12,607 --> 00:19:13,768
Váš učitel měl pravdu.

496
00:19:15,248 --> 00:19:15,968
haochen,

497
00:19:16,647 --> 00:19:18,768
kde jsi vzal peníze
pro objednávky streamu?

498
00:19:19,968 --> 00:19:21,688
Použil jsem telefon paní Hui.

499
00:19:22,847 --> 00:19:23,688
paní Hui,

500
00:19:24,127 --> 00:19:25,127
dolil jsi?

501
00:19:25,887 --> 00:19:26,807
je hotovo.

502
00:19:27,127 --> 00:19:27,567
Zde.

503
00:19:27,567 --> 00:19:28,127
Díky.

504
00:19:30,367 --> 00:19:32,127
Mohu vám to později splatit v hotovosti?

505
00:19:32,288 --> 00:19:33,008
Dobře.

506
00:19:33,807 --> 00:19:35,008
Rád udělám cokoliv

507
00:19:35,048 --> 00:19:35,768
pomoci Xu Yanovi.

508
00:19:41,008 --> 00:19:42,048
co se děje?

509
00:19:42,327 --> 00:19:44,048
Převedu peníze paní Hui.

510
00:19:44,167 --> 00:19:45,008
Řekni jí to později...

511
00:19:45,327 --> 00:19:46,367
Neobtěžuj se.

512
00:19:46,488 --> 00:19:48,048
Oplatím jí to ze svého daru.

513
00:19:48,048 --> 00:19:48,728
je hotovo.

514
00:19:49,087 --> 00:19:49,728
Počkejte.

515
00:19:50,768 --> 00:19:51,567
Shen Haochen,

516
00:19:53,887 --> 00:19:56,728
od této chvíle si pamatujte dvě věci.

517
00:19:57,807 --> 00:19:58,448
za prvé,

518
00:19:59,248 --> 00:20:02,367
už žádné objednávání z živých přenosů.

519
00:20:02,567 --> 00:20:03,327
A za druhé?

520
00:20:05,847 --> 00:20:06,488
za druhé,

521
00:20:08,807 --> 00:20:10,327
pamatuj, co jsem právě řekl.

522
00:20:15,367 --> 00:20:15,968
Počkejte.

523
00:20:17,407 --> 00:20:18,008
mimochodem,

524
00:20:18,607 --> 00:20:20,087
všechny věci, které jste si koupili

525
00:20:21,327 --> 00:20:23,127
nebyl odeslán k vám domů.

526
00:20:23,607 --> 00:20:24,407
kam se to podělo?

527
00:20:25,448 --> 00:20:27,288
Můj bratr podporuje dětský domov.

528
00:20:27,327 --> 00:20:28,928
Všechno jsem tam daroval.

529
00:20:36,087 --> 00:20:37,167
Jsi docela chytrý.

530
00:20:39,448 --> 00:20:40,688
Ne, že jsi udělal správně.

531
00:20:44,288 --> 00:20:45,167
švagrová,

532
00:20:45,807 --> 00:20:47,768
Opravdu mi chybíš.

533
00:20:48,008 --> 00:20:49,528
Mámě taky chybíš.

534
00:20:50,248 --> 00:20:51,968
Všichni jsme v poslední době zhubli.

535
00:20:52,528 --> 00:20:54,008
Chybí mi tvoje vaření.

536
00:20:57,127 --> 00:20:58,327
Dovolte mi, abych vám něco ukázal.

537
00:21:03,647 --> 00:21:04,288
Podívejte.

538
00:21:05,407 --> 00:21:07,208
Nemusíte se stěhovat
pro vaše podnikání.

539
00:21:07,567 --> 00:21:10,048
Podívej, jak je můj bratr nešťastný.

540
00:21:10,127 --> 00:21:11,327
Často zónuje.

541
00:21:17,167 --> 00:21:17,807
Řekni mi to.

542
00:21:17,887 --> 00:21:19,048
Co udělal můj bratr?

543
00:21:19,167 --> 00:21:20,288
Nechám mámu, aby ho porazila.

544
00:21:23,087 --> 00:21:24,208
Ne.

545
00:21:26,847 --> 00:21:29,567
Tvůj bratr je prostě ohromen
s prací.

546
00:21:29,847 --> 00:21:31,488
Takže ho stále neobtěžujte.

547
00:21:31,728 --> 00:21:32,768
Tak to není.

548
00:21:32,768 --> 00:21:35,688
Můžu říct, že mu prostě chybíš.

549
00:21:36,127 --> 00:21:37,208
Můžeš mu odpustit?

550
00:21:37,208 --> 00:21:38,567
a jdeš se mnou domů?

551
00:21:39,887 --> 00:21:42,248
Prosím tě.

552
00:21:50,448 --> 00:21:51,887
Opravdu se nemůžeš vrátit domů?

553
00:21:57,327 --> 00:21:58,167
Teď se podívej.

554
00:21:59,048 --> 00:22:00,288
Oba jste odešli z domova.

555
00:22:01,448 --> 00:22:02,768
Dům se cítí úplně prázdný.

556
00:22:11,208 --> 00:22:12,567
kde je tvůj bratr?

557
00:22:13,167 --> 00:22:15,248
Můj táta ho poslal
na pobočku mimo město.

558
00:22:15,448 --> 00:22:16,928
Možná se nevrátí celé měsíce.

559
00:22:23,087 --> 00:22:23,688
Haochen.

560
00:22:25,488 --> 00:22:27,327
Pamatuješ si moje telefonní číslo?

561
00:22:29,607 --> 00:22:31,048
Zavolejte mi kdykoli.

562
00:22:31,768 --> 00:22:32,887
Jestli ti chybím,

563
00:22:33,208 --> 00:22:34,087
jen mi zavolej.

564
00:22:34,288 --> 00:22:35,087
Přijdu se podívat.

565
00:22:35,647 --> 00:22:38,087
Můžeme jít, kam chceš. Dobře?

566
00:22:41,167 --> 00:22:41,928
Opravdu?

567
00:22:42,367 --> 00:22:43,448
Lhal jsem ti někdy?

568
00:22:44,327 --> 00:22:45,327
Slib?

569
00:22:45,448 --> 00:22:46,127
Slib.

570
00:22:49,208 --> 00:22:49,887
Zpomalit.

571
00:22:50,567 --> 00:22:51,688
Můžu jít kam chci?

572
00:22:51,807 --> 00:22:52,807
Kdekoliv...

573
00:22:54,192 --> 00:22:55,216
kam rád chodíš?

574
00:22:55,567 --> 00:22:56,567
Jen jsem říkal.

575
00:23:09,167 --> 00:23:09,768
(Je to těžké?)

576
00:23:09,928 --> 00:23:10,448
(Není těžký.)

577
00:23:10,968 --> 00:23:11,928
(Pět kilo.)

578
00:23:12,607 --> 00:23:13,607
(Pět kilo vody.)

579
00:23:13,607 --> 00:23:14,488
(Pět kilo vody.)

580
00:23:14,488 --> 00:23:15,887
(Pojď, ukaž našim přátelům.)

581
00:23:17,647 --> 00:23:19,208
(Podívej, pět kilo vody.)

582
00:23:19,607 --> 00:23:20,887
(Jaká je kvalita odpadkového pytle?)

583
00:23:20,968 --> 00:23:22,288
(Docela dobré, že?)

584
00:23:22,327 --> 00:23:23,407
(Nelžeme vám.)

585
00:23:23,968 --> 00:23:27,288
(Tyto tašky jsou extra silné
a tenké verze.)

586
00:23:27,488 --> 00:23:29,528
(Ale jsou stejně odolné.)

587
00:23:30,600 --> 00:23:32,367
(Braley se připojil k živému přenosu)

588
00:23:32,367 --> 00:23:33,728
Kolik za čtyři balení?

589
00:23:33,887 --> 00:23:35,208
9,9 juanů.

590
00:23:35,327 --> 00:23:36,208
Připravte se jít dál.

591
00:23:36,208 --> 00:23:37,127
Tři, dva, jedna.

592
00:23:37,127 --> 00:23:37,887
Připojte odkaz!

593
00:23:37,928 --> 00:23:38,448
(Skvělé.)

594
00:23:38,728 --> 00:23:39,847
(Děkuji, kluci.)

595
00:23:41,008 --> 00:23:42,288
(Je to notorická zlatokopka,)

596
00:23:42,688 --> 00:23:43,807
(snaží se vzít si bohaté.)

597
00:23:47,728 --> 00:23:49,647
(Ten zlatokopský streamer)

598
00:23:49,688 --> 00:23:50,887
(chce si vzít bohatého muže.)

599
00:23:50,928 --> 00:23:51,728
(Vážně?)

600
00:23:53,688 --> 00:23:55,688
Někteří z vás ještě nesledovali?

601
00:23:55,968 --> 00:23:57,087
Stačí se dotknout a následovat.

602
00:23:57,167 --> 00:23:58,008
Vidíš to?

603
00:23:58,008 --> 00:23:59,127
Stačí se sem dotknout.

604
00:23:59,248 --> 00:24:01,688
Příště pošleme dárek, ano?

605
00:24:01,688 --> 00:24:02,248
Tady to je.

606
00:24:02,248 --> 00:24:04,208
Děkujeme našim dnešním novým divákům.

607
00:24:04,248 --> 00:24:05,008
Děkuju.

608
00:24:05,008 --> 00:24:06,448
(Vykopla vás bohatá rodina?)

609
00:24:07,327 --> 00:24:08,008
(Zajímavé.)

610
00:24:08,167 --> 00:24:09,367
(Udělejte smutné chování ženy v domácnosti.)

611
00:24:09,448 --> 00:24:10,208
(Není třeba jednat.)

612
00:24:10,208 --> 00:24:11,728
(Už prodává pytle na odpadky.)

613
00:24:11,807 --> 00:24:12,928
(Je prakticky smutná.)

614
00:24:13,008 --> 00:24:14,607
(Je to opuštěná žena v domácnosti.)

615
00:24:19,528 --> 00:24:21,248
(Proč ticho? Tančete, nebo zrušíme objednávky.)
(Zpívejte a koupíme 20.)

616
00:24:21,407 --> 00:24:23,087
(Zpívejte a tancujte za 30 objednávek.)

617
00:24:23,087 --> 00:24:25,048
(Dej se do tašky,
a koupíme 40.)

618
00:24:25,448 --> 00:24:26,607
(Proč nemluví?)

619
00:24:27,327 --> 00:24:28,248
(Dokonce byl vyhozen.)

620
00:24:28,248 --> 00:24:29,327
(Pozor na svůj postoj!)

621
00:24:29,327 --> 00:24:30,647
(Tanec, nebo zrušíme objednávky.)

622
00:24:30,647 --> 00:24:31,847
(Zlatokopka to nezvládne.)

623
00:24:31,928 --> 00:24:32,567
(Vraťte se!)

624
00:24:35,127 --> 00:24:36,048
(Analytika diváků)
(Jak to, že je němá?)

625
00:24:36,288 --> 00:24:37,208
(Odešla.)
(Streamer zamrzl.)

626
00:24:37,528 --> 00:24:38,248
(pohlaví, věk)
(Skončila.)

627
00:24:38,367 --> 00:24:39,327
(Stále mlčí?)

628
00:24:39,807 --> 00:24:40,887
Mluvte.

629
00:24:41,688 --> 00:24:42,607
Řekni něco.

630
00:24:42,847 --> 00:24:43,607
co se děje?

631
00:24:44,407 --> 00:24:46,087
Mluvit!

632
00:24:47,248 --> 00:24:48,087
(Nikdo nejásá.)

633
00:24:48,087 --> 00:24:48,528
Mluvte.

634
00:24:55,847 --> 00:24:57,968
Ztlumte AC, prosím.

635
00:24:57,968 --> 00:24:58,807
Je vedro.

636
00:24:59,607 --> 00:25:00,208
Rozumím.

637
00:25:00,448 --> 00:25:01,887
Jen jsem viděl, jak se někteří diváci ptají

638
00:25:02,327 --> 00:25:04,167
jestli je to dost velké, aby se tam vešel člověk.

639
00:25:04,407 --> 00:25:06,407
Zadejte jeden
jestli si myslíš, že to někomu může sedět.

640
00:25:06,688 --> 00:25:08,288
Pokud nesouhlasíte, napište dvě. Dobře?

641
00:25:08,847 --> 00:25:09,847
Pojďme otestovat

642
00:25:09,847 --> 00:25:11,688
jestli tento velký pytel na odpadky pojme člověka.

643
00:25:11,887 --> 00:25:12,847
Luo, pomoz mi.

644
00:25:13,688 --> 00:25:14,248
Dobře.

645
00:25:15,367 --> 00:25:16,728
(Ano, někteří píšou jeden.)

646
00:25:16,728 --> 00:25:17,887
(Je tam docela dav.)

647
00:25:18,087 --> 00:25:19,887
Nezapomeňte nás sledovat.

648
00:25:19,887 --> 00:25:20,968
Děkuju.

649
00:25:22,327 --> 00:25:22,768
Dobře.

650
00:25:22,768 --> 00:25:23,647
Pojďme to zkontrolovat.

651
00:25:25,728 --> 00:25:28,048
Pytle na odpadky jsou velmi dobré.

652
00:25:28,127 --> 00:25:29,288
Navrhuji vám

653
00:25:29,327 --> 00:25:30,647
jděte na extra silnou verzi.

654
00:25:30,807 --> 00:25:33,008
(Protože ty extra silné)

655
00:25:33,008 --> 00:25:34,167
(zvládne jakoukoli váhu.)

656
00:25:35,008 --> 00:25:35,928
(Věřte mi.)

657
00:25:36,127 --> 00:25:36,847
(Vidíš?)

658
00:25:37,167 --> 00:25:38,647
(Dobře, díky.)

659
00:25:38,768 --> 00:25:39,688
(Děkuji.)

660
00:25:39,887 --> 00:25:40,768
Hádejte, jak velká škoda

661
00:25:40,768 --> 00:25:42,728
způsobil jsi mě tímto streamem?

662
00:25:44,607 --> 00:25:46,928
Ignorování komentářů se počítá jako chyba.

663
00:25:47,728 --> 00:25:49,647
Jen tak dlouho tam stát!

664
00:25:50,008 --> 00:25:52,127
Takhle splácíš moji důvěru?

665
00:25:54,167 --> 00:25:55,127
Je mi líto, pane Qiu.

666
00:25:55,647 --> 00:25:56,647
Už se to nestane.

667
00:25:58,688 --> 00:26:00,127
A o následovníkovi Warm Harbor,

668
00:26:00,847 --> 00:26:03,448
neříkal jsem ti prosím
a udržet si nějakého následovníka?

669
00:26:03,728 --> 00:26:06,167
Ale jednou jste ho potkali offline

670
00:26:06,407 --> 00:26:07,768
a jeho účet byl pozastaven.

671
00:26:08,327 --> 00:26:09,208
O jednoho následovníka méně.

672
00:26:11,807 --> 00:26:12,928
Pane Qiu, tady je ta věc.

673
00:26:13,567 --> 00:26:16,127
Osoba, kterou jsem potkal, byla ve skutečnosti nezletilá

674
00:26:16,607 --> 00:26:18,327
pomocí telefonu rodičů k nákupům.

675
00:26:19,208 --> 00:26:21,087
Nemůžeme profitovat z nezletilých.

676
00:26:21,167 --> 00:26:22,528
Tak jsem ho přesvědčil, aby...

677
00:26:23,928 --> 00:26:24,768
Dost.

678
00:26:25,607 --> 00:26:26,640
Vždy máte důvody.

679
00:26:27,280 --> 00:26:28,784
Tento produkt již nepropagujte.

680
00:26:28,928 --> 00:26:30,887
Naplánuji vás
pro venkovní živý přenos.

681
00:26:34,567 --> 00:26:35,607
Udělám, jak říkáš.

682
00:26:36,768 --> 00:26:37,448
nebo co?

683
00:26:38,448 --> 00:26:39,688
Můžete volně odejít.

684
00:26:40,327 --> 00:26:41,048
Vyhovím.

685
00:26:43,167 --> 00:26:44,807
Prostě odejdi, jestli ne.

686
00:26:45,887 --> 00:26:46,768
Děkuji, pane Qiu.

687
00:26:59,367 --> 00:27:00,087
Ano.

688
00:27:00,327 --> 00:27:01,407
Je to 5. výročí.

689
00:27:01,528 --> 00:27:02,367
Ano.

690
00:27:02,407 --> 00:27:03,567
Tyto položky jsou ve výprodeji.

691
00:27:03,647 --> 00:27:07,887
Dnes je to 5. výročí

692
00:27:08,327 --> 00:27:09,367
supermarketu Daxingfa.

693
00:27:09,647 --> 00:27:10,968
Proto jsme produkty přesunuli

694
00:27:11,008 --> 00:27:12,288
na náš přímý přenos!

695
00:27:12,688 --> 00:27:13,488
Podívejte se na odkaz 1,

696
00:27:13,567 --> 00:27:14,887
řepkový olej.

697
00:27:14,928 --> 00:27:15,728
jak jsem řekl,

698
00:27:15,728 --> 00:27:16,887
není to GMO, lis za studena,

699
00:27:17,008 --> 00:27:18,528
běžně za 89,9 juanů.

700
00:27:18,528 --> 00:27:20,248
Dnešní speciál, 45,5 juanů!

701
00:27:20,248 --> 00:27:21,127
Připravte se jít dál.

702
00:27:21,127 --> 00:27:22,008
Tři, dva, jedna.

703
00:27:22,087 --> 00:27:23,008
Připojte odkaz!

704
00:27:23,008 --> 00:27:24,167
Poslouchejte lidi,

705
00:27:24,488 --> 00:27:26,087
se nachází naše kamenná prodejna

706
00:27:26,087 --> 00:27:29,288
v kulturním parku Jingzhou.

707
00:27:29,448 --> 00:27:30,928
Kulturní park Jingzhou.

708
00:27:31,087 --> 00:27:32,688
Hned vedle pokladny.

709
00:27:32,688 --> 00:27:35,367
Je tu plno, že?

710
00:27:36,127 --> 00:27:37,248
Ale online,

711
00:27:37,448 --> 00:27:40,008
nabízíme stejné skvělé nabídky!

712
00:27:42,320 --> 00:27:43,894
♪Připraven zazářit♪

713
00:27:44,488 --> 00:27:45,728
nedávno

714
00:27:45,728 --> 00:27:47,008
Amy se chovala.

715
00:27:47,208 --> 00:27:47,887
Amy,

716
00:27:48,167 --> 00:27:48,607
buď dobrý.

717
00:27:48,607 --> 00:27:49,528
Možná je v teple?

718
00:27:49,807 --> 00:27:51,208
Štěňata také potřebují kamarády.

719
00:27:51,968 --> 00:27:52,887
Najděte jí shodu.

720
00:27:53,008 --> 00:27:53,528
jistě,

721
00:27:53,768 --> 00:27:54,728
Jeden zařídím.

722
00:27:55,127 --> 00:27:55,847
Zapomeň na to.

723
00:27:56,208 --> 00:27:59,448
Yan právě spustil Financial News, že?

724
00:28:00,208 --> 00:28:01,327
Dařilo se jí dobře.

725
00:28:01,768 --> 00:28:03,288
Proč náhle skončit?

726
00:28:04,127 --> 00:28:06,407
Yan byl vždy rozhodující.

727
00:28:06,807 --> 00:28:09,248
Chce začít podnikat.
Celá naše rodina ji podporuje.

728
00:28:11,167 --> 00:28:12,928
Být moderátorem zpráv přináší slávu

729
00:28:12,928 --> 00:28:13,928
a vliv.

730
00:28:14,288 --> 00:28:15,728
Proč začít podnikat?

731
00:28:16,167 --> 00:28:18,048
Viděli jsme dost
bojující podnikatelé.

732
00:28:18,407 --> 00:28:19,768
zní to dobře,

733
00:28:19,847 --> 00:28:21,528
ale musí hodně trpět.

734
00:28:22,688 --> 00:28:24,728
Bude těžké vidět paní Xu, že?

735
00:28:24,928 --> 00:28:26,488
Dokonce se mi po ní začíná stýskat.

736
00:28:29,087 --> 00:28:29,807
paní Yu.

737
00:28:32,367 --> 00:28:33,127
paní Meng.

738
00:28:33,488 --> 00:28:34,248
paní Ma.

739
00:28:34,528 --> 00:28:35,288
paní Sun.

740
00:28:35,367 --> 00:28:36,127
Jak se máte?

741
00:28:36,448 --> 00:28:36,968
Lei.

742
00:28:36,968 --> 00:28:38,048
Co tě sem dnes přivádí?

743
00:28:39,528 --> 00:28:40,847
Je tu skvělá akce.

744
00:28:41,327 --> 00:28:44,008
Rád bych vás všechny pozval
jít se mnou.

745
00:29:01,448 --> 00:29:01,928
Velký!

746
00:29:03,208 --> 00:29:03,607
OTEVŘENO.

747
00:29:09,887 --> 00:29:10,647
Děsivý!

748
00:29:11,647 --> 00:29:12,327
Impozantní!

749
00:29:13,008 --> 00:29:14,087
co je to za místo?

750
00:29:15,728 --> 00:29:16,528
Proč nás sem přivedl?

751
00:29:16,528 --> 00:29:17,127
Lei.

752
00:29:17,728 --> 00:29:18,928
Proč jsi nás sem přivedl?

753
00:29:18,968 --> 00:29:20,288
Jaká akce by tu mohla být?

754
00:29:20,807 --> 00:29:22,127
Pojďme to zkontrolovat.

755
00:29:22,887 --> 00:29:23,728
Proč sem?

756
00:29:23,968 --> 00:29:24,688
Nevím.

757
00:29:30,488 --> 00:29:32,008
Doplňte zásoby.

758
00:29:32,208 --> 00:29:33,407
Řepkový olej. Tohle přeskočíme.

759
00:29:33,407 --> 00:29:35,407
Dovolte mi, abych vám ukázal hovězí kuličky, ano?

760
00:29:35,407 --> 00:29:36,647
Co vidíte, to dostanete.

761
00:29:36,647 --> 00:29:38,167
Ručně vyráběné hovězí kuličky.

762
00:29:38,327 --> 00:29:39,008
dnes,

763
00:29:39,008 --> 00:29:40,127
nabízíme velkou nabídku.

764
00:29:40,208 --> 00:29:41,087
To je výhodná koupě!

765
00:29:41,167 --> 00:29:43,127
Stojí vás pouze 29.9.

766
00:29:43,208 --> 00:29:43,728
Lan.

767
00:29:43,728 --> 00:29:45,847
- Jeden, dva a tři balíčky.
- Vidím věci?

768
00:29:47,208 --> 00:29:50,008
Je to dívka Yan?

769
00:29:52,048 --> 00:29:55,208
To ona začala?

770
00:29:55,208 --> 00:29:56,448
498 juanů.

771
00:29:57,008 --> 00:29:58,488
Tovární cena 498!

772
00:29:58,647 --> 00:30:00,768
Dáme vám výhodnou nabídku, dobře?

773
00:30:00,768 --> 00:30:03,288
Tato pánev je dárek zdarma, že?

774
00:30:03,887 --> 00:30:05,847
Pro ty, kteří chtějí hovězí kuličky,

775
00:30:05,847 --> 00:30:07,248
objednat hned teď!

776
00:30:07,567 --> 00:30:08,208
Lei.

777
00:30:09,327 --> 00:30:11,127
Přivedl jsi nás sem, abychom to viděli?

778
00:30:12,968 --> 00:30:13,887
Samozřejmě že ne.

779
00:30:14,367 --> 00:30:17,448
Viděl jsem online
že zde Yan pořádal akci.

780
00:30:17,688 --> 00:30:19,928
Nechyběla vám všem?

781
00:30:20,928 --> 00:30:23,208
Jen jsem chtěl, abychom to prověřili.

782
00:30:23,607 --> 00:30:25,928
Nikdy by mě nenapadlo, že tohle udělá.

783
00:30:26,567 --> 00:30:27,807
Vyberte si nějaké nádobí, ano?

784
00:30:27,968 --> 00:30:29,728
Dovolte mi ukázat vám tu pánev.

785
00:30:29,807 --> 00:30:31,448
To nejsou obyčejné pánve!

786
00:30:31,488 --> 00:30:33,327
Pánve prémiové kvality!

787
00:30:46,288 --> 00:30:50,167
Normálně se prodává za 498.

788
00:30:50,248 --> 00:30:52,208
Tovární cena 498.

789
00:30:52,288 --> 00:30:54,288
Dám ti speciální nabídku, ano?

790
00:30:54,288 --> 00:30:56,008
Tuto pánev dáváme zdarma.

791
00:30:56,087 --> 00:30:58,448
Takže milovníci hovězí koule,

792
00:30:58,528 --> 00:31:00,607
objednat hned!

793
00:31:00,607 --> 00:31:01,127
Pružný!

794
00:31:01,127 --> 00:31:01,728
paní Yu.

795
00:31:02,288 --> 00:31:04,607
co se to tu děje?

796
00:31:04,647 --> 00:31:06,407
Paní Xu chce znát každý krok
podnikání?

797
00:31:07,127 --> 00:31:08,248
i tak

798
00:31:08,488 --> 00:31:11,208
neměla by takhle dřít venku.

799
00:31:11,807 --> 00:31:13,208
Podívejte se na prostředí.

800
00:31:13,367 --> 00:31:14,407
Je to hrozné!

801
00:31:17,208 --> 00:31:18,488
Měl bys ji zastavit.

802
00:31:19,327 --> 00:31:23,528
Je to tvoje snacha,
ale teď prodává rýži a vejce?

803
00:31:24,488 --> 00:31:25,887
Tak ponižující!

804
00:31:26,488 --> 00:31:28,048
Lidé se na ni dívají svrchu.

805
00:31:29,728 --> 00:31:31,607
Ano, ručně vyráběné hovězí kuličky

806
00:31:31,607 --> 00:31:32,807
jsou super pružné!

807
00:31:33,647 --> 00:31:36,008
Ideální pro hotpot, grilování nebo smažení.

808
00:31:36,008 --> 00:31:37,127
Velmi univerzální, že?

809
00:31:37,208 --> 00:31:38,567
Odkaz 2! Odkaz 2!

810
00:31:38,607 --> 00:31:39,928
Backendový tým, připrav se.

811
00:31:40,048 --> 00:31:40,768
Odkaz 2.

812
00:31:41,288 --> 00:31:42,528
Připravte Link 2.

813
00:31:42,688 --> 00:31:43,167
Rozumím.

814
00:31:43,167 --> 00:31:44,407
Podej mi rýži.

815
00:31:45,528 --> 00:31:47,127
Ponižující?

816
00:31:50,167 --> 00:31:51,367
Kdo na ni shlíží?

817
00:31:56,048 --> 00:31:57,167
Je ochotná tvrdě pracovat,

818
00:31:57,208 --> 00:31:58,488
počínaje zdola.

819
00:31:58,728 --> 00:31:59,728
Není na tom nic špatného.

820
00:32:00,488 --> 00:32:01,208
paní Meng.

821
00:32:01,567 --> 00:32:05,087
Nespal jsi ve skladech?
při stavbě vaší továrny?

822
00:32:06,647 --> 00:32:07,327
paní Ma.

823
00:32:08,528 --> 00:32:10,248
Podnikatelé by neměli
snášet útrapy?

824
00:32:10,688 --> 00:32:11,647
Když už mluvíme o životním prostředí,

825
00:32:12,688 --> 00:32:14,847
začínal jste s cementárnou.

826
00:32:14,887 --> 00:32:15,647
Když jsme tě potkali,

827
00:32:15,647 --> 00:32:17,607
vždycky jsi byl pokrytý cementem

828
00:32:17,607 --> 00:32:18,647
a prach.

829
00:32:19,327 --> 00:32:19,928
Pamatujete si?

830
00:32:24,807 --> 00:32:26,167
Nedívej se na mě.

831
00:32:26,367 --> 00:32:28,567
Můj manžel a já
používané k prodeji dušeného masa.

832
00:32:28,847 --> 00:32:30,087
Použili jsme náhradu za demolici

833
00:32:30,087 --> 00:32:32,008
začít podnikat a zbohatnout.

834
00:32:32,248 --> 00:32:33,167
Jsme parvenu.

835
00:32:33,488 --> 00:32:34,647
před 20 lety,

836
00:32:35,768 --> 00:32:37,288
všichni jsme byli obyčejní lidé.

837
00:32:38,288 --> 00:32:40,847
Všichni naši předkové byli také zemědělci.

838
00:32:41,208 --> 00:32:43,407
Byla jsem jen manželka dodavatele.

839
00:32:44,087 --> 00:32:47,288
Když můj manžel neměl dostatek zaměstnanců,
Dokonce jsem vařil pro jeho zaměstnance.

840
00:32:48,407 --> 00:32:49,167
Zní to ponižující?

841
00:32:51,807 --> 00:32:53,528
Právě jsme zbohatli.

842
00:32:53,607 --> 00:32:54,567
Zapomněl jsi na svou minulost?

843
00:32:56,167 --> 00:32:57,208
Řekněme tomu den.

844
00:33:02,087 --> 00:33:03,488
Dobře, podej mi taky tu rýži.

845
00:33:05,807 --> 00:33:06,327
Ano.

846
00:33:06,407 --> 00:33:07,847
Tato rýže...

847
00:33:14,968 --> 00:33:17,288
Je to náš nejnovější produkt.

848
00:33:17,807 --> 00:33:20,928
Takže si to kupte, pokud chcete.

849
00:33:22,807 --> 00:33:24,048
Máme i mouku.

850
00:33:24,208 --> 00:33:25,448
Dovolte, abych vám ukázal.

851
00:33:25,567 --> 00:33:26,807
Jak rýže, tak mouka

852
00:33:27,087 --> 00:33:28,887
jsou pro vás k dispozici.

853
00:33:29,167 --> 00:33:30,847
Odkaz 1.

854
00:33:31,208 --> 00:33:32,407
Hovězí kuličky jsou v odkazu 2.

855
00:33:32,407 --> 00:33:32,968
Chlapi.

856
00:33:33,407 --> 00:33:34,688
Ano, odkaz 2.

857
00:33:40,768 --> 00:33:41,327
Liu,

858
00:33:41,928 --> 00:33:42,928
neodcházej. Zůstaň chvíli.

859
00:33:43,567 --> 00:33:44,087
Rozumím.

860
00:33:58,127 --> 00:34:00,488
V současné době zde máme mnoho skvělých nabídek.

861
00:34:00,488 --> 00:34:01,008
právě dnes,

862
00:34:01,008 --> 00:34:02,528
koupíte dva a jeden dostanete zdarma.

863
00:34:02,607 --> 00:34:04,248
Na nákup ropy,

864
00:34:04,327 --> 00:34:06,288
rozdáváme sady nádobí.

865
00:34:06,367 --> 00:34:08,528
Tyto pánve se běžně prodávají za 498.

866
00:34:08,647 --> 00:34:10,488
Dnes je rozdáváme zdarma!

867
00:34:10,607 --> 00:34:11,808
Nyní se podívejte na tyto hovězí kuličky.

868
00:34:11,968 --> 00:34:13,567
Někdo se právě zeptal na kuřecí nohy.

869
00:34:13,687 --> 00:34:14,607
Máme kuřecí nohy.

870
00:34:14,607 --> 00:34:15,448
Ano, je k dispozici.

871
00:34:15,448 --> 00:34:17,167
Je to v odkazu 6, ano?

872
00:34:17,167 --> 00:34:19,087
O jeho propagaci vás budeme informovat.

873
00:34:19,087 --> 00:34:19,968
Promiňte, pane.

874
00:34:19,968 --> 00:34:20,448
Ano?

875
00:34:20,448 --> 00:34:22,888
Dej mi 100 balíčků rýže, mouky,
respektive olej.

876
00:34:22,888 --> 00:34:24,008
100? To je hodně!

877
00:34:24,167 --> 00:34:26,687
Můj šéf chce poskytovat zaměstnanecké výhody.

878
00:34:26,888 --> 00:34:27,448
Dobře.

879
00:34:27,567 --> 00:34:28,328
Backend tým,

880
00:34:28,368 --> 00:34:29,968
100 balení od každého.

881
00:34:29,968 --> 00:34:30,368
Opravit.

882
00:34:30,408 --> 00:34:31,167
Zadejte objednávku.

883
00:34:31,247 --> 00:34:32,207
Objednávat tolik?

884
00:34:33,048 --> 00:34:33,647
Pane.

885
00:34:33,808 --> 00:34:34,408
Pane.

886
00:34:34,488 --> 00:34:34,848
Ano?

887
00:34:34,848 --> 00:34:37,167
Slečno, dejte mi 100 sad všeho.

888
00:34:37,167 --> 00:34:38,528
Adresu pošlu později.

889
00:34:38,607 --> 00:34:39,127
Rozumím!

890
00:34:39,207 --> 00:34:39,928
znovu 100!

891
00:34:40,767 --> 00:34:41,368
paní Xu.

892
00:34:41,528 --> 00:34:43,368
V tom vás podporujeme.

893
00:34:43,368 --> 00:34:43,928
Jděte do toho!

894
00:34:44,008 --> 00:34:45,767
Dobrá rýže a mouka.

895
00:34:45,968 --> 00:34:46,687
Koupit nyní.

896
00:34:48,167 --> 00:34:49,167
Chci pánev.

897
00:34:49,567 --> 00:34:50,287
Pánev.

898
00:34:51,287 --> 00:34:52,247
Promluvte si s ním.

899
00:34:52,287 --> 00:34:53,528
Stačí naskenovat kód.

900
00:34:53,968 --> 00:34:54,848
Dej mi svou adresu.

901
00:34:55,607 --> 00:34:56,448
Pojď.

902
00:34:57,207 --> 00:34:58,048
Stačí naskenovat kód.

903
00:34:58,368 --> 00:34:59,767
Chci tu pánev.

904
00:34:59,848 --> 00:35:00,647
Dobře.

905
00:35:00,727 --> 00:35:01,808
Dej mi svou adresu.

906
00:35:02,808 --> 00:35:03,727
Dej mi svou adresu.

907
00:35:07,824 --> 00:35:09,936
♪Jako ohňostroj, který miloval♪

908
00:35:10,191 --> 00:35:11,536
♪ Spěchá ke hvězdám♪

909
00:35:11,536 --> 00:35:14,623
♪Nestrachován bolestí♪

910
00:35:16,127 --> 00:35:18,008
Poslouchejte, chlapi.

911
00:35:18,048 --> 00:35:19,808
Naše výrobky jsou zde velmi oblíbené.

912
00:35:19,888 --> 00:35:21,087
Mohou se vyprodat.

913
00:35:21,207 --> 00:35:23,928
Neplacené kupující odstraníme.

914
00:35:24,087 --> 00:35:24,767
Co?

915
00:35:26,287 --> 00:35:27,808
Je ten streamer úžasný?

916
00:35:28,247 --> 00:35:29,888
Vše vyprodáno?

917
00:35:30,607 --> 00:35:31,767
kdo je kupující?

918
00:35:34,048 --> 00:35:34,888
paní Yu?

919
00:35:42,328 --> 00:35:43,287
Děsivý!

920
00:35:43,808 --> 00:35:45,928
Najednou se objevili nějací lidé

921
00:35:46,127 --> 00:35:47,808
a koupil skoro všechno.

922
00:35:47,928 --> 00:35:49,488
Dnešní propagační akce

923
00:35:49,607 --> 00:35:51,287
šokoval mě.

924
00:35:51,287 --> 00:35:52,247
Velmi působivé!

925
00:35:52,647 --> 00:35:54,048
Existuje tolik supermarketů.

926
00:35:54,287 --> 00:35:55,888
Ale přišla až sem.

927
00:35:57,328 --> 00:35:57,928
Yan.

928
00:35:58,287 --> 00:36:00,127
Znáte paní Yu?

929
00:36:00,767 --> 00:36:02,247
Viděl jsem, jak tě zdravila.

930
00:36:03,328 --> 00:36:04,848
Byla prodlužovací šňůra nabitá?

931
00:36:05,127 --> 00:36:05,808
Napájecí proužek?

932
00:36:06,607 --> 00:36:07,368
Tamhle.

933
00:36:07,488 --> 00:36:08,247
Rýže je naložená.

934
00:36:08,727 --> 00:36:09,207
Pojď.

935
00:36:09,287 --> 00:36:10,808
Skončeme brzy a pojďme domů.

936
00:36:11,368 --> 00:36:11,928
Dobře.

937
00:36:12,528 --> 00:36:13,488
Pospěšte si tam.

938
00:36:39,376 --> 00:36:41,938
♪ Líbí se mi, když jsem jen já a ty♪

939
00:36:42,488 --> 00:36:43,287
Nech mě to vzít.

940
00:36:43,368 --> 00:36:44,008
Díky.

941
00:36:46,167 --> 00:36:47,607
Tak těžký.

942
00:36:47,767 --> 00:36:48,368
Dobře.

943
00:36:48,448 --> 00:36:49,048
Chlapi.

944
00:36:49,207 --> 00:36:50,287
Proč zbylo tolik?

945
00:36:50,767 --> 00:36:52,647
Po tomhle můžeme jít domů a spát.

946
00:36:54,928 --> 00:36:56,687
Pokud to nemůžeš unést,
Dostanu to později.

947
00:36:56,848 --> 00:36:57,328
Dobře.

948
00:36:58,687 --> 00:36:59,247
Zde.

949
00:37:00,287 --> 00:37:01,167
Dejte to sem.

950
00:37:07,216 --> 00:37:08,080
♪ Líbíš se mi♪

951
00:37:08,080 --> 00:37:09,408
♪Tady v mém náručí♪

952
00:37:09,408 --> 00:37:10,287
Jsou tam čtyři krabice.

953
00:37:10,727 --> 00:37:11,647
Vezmu to jako první.

954
00:37:14,160 --> 00:37:14,992
♪ Líbíš se mi♪

955
00:37:15,368 --> 00:37:17,324
♪Tady v mém náručí♪

956
00:37:21,767 --> 00:37:23,247
S vejci opatrně.

957
00:37:23,247 --> 00:37:24,697
♪Cítím se tak ztraceně a cítím se♪

958
00:37:24,697 --> 00:37:26,635
♪Tolik rozptýlení♪

959
00:37:26,635 --> 00:37:28,018
♪Nikdy jsem si to nepředstavoval♪

960
00:37:28,018 --> 00:37:29,776
♪ Zůstal bys po mém boku♪

961
00:37:31,247 --> 00:37:32,016
Uchováváme tyto?

962
00:37:32,808 --> 00:37:33,528
Je tam místo?

963
00:37:36,808 --> 00:37:37,368
Dobrý.

964
00:37:37,616 --> 00:37:45,264
♪ Líbí se mi, když jsem jen já a ty♪

965
00:37:45,264 --> 00:37:48,256
♪Myslím, že už to víš♪

966
00:37:48,287 --> 00:37:49,127
Hotovo.

967
00:37:49,687 --> 00:37:50,247
Teď pryč z práce!

968
00:37:50,247 --> 00:37:50,888
Nastupte do auta.

969
00:37:50,928 --> 00:37:51,448
Jdeme.

970
00:37:51,448 --> 00:37:58,330
♪Neomlouvám se, když vykopneme dav♪

971
00:37:58,330 --> 00:37:59,824
♪Jen doufám, že to cítíš stejně♪

972
00:38:00,567 --> 00:38:01,048
Počkejte.

973
00:38:01,328 --> 00:38:02,328
Dejte mi ještě dvě minuty.

974
00:38:02,647 --> 00:38:03,207
Jasně.

975
00:38:19,848 --> 00:38:21,607
Nebyli jste přeřazeni na pobočku?

976
00:38:22,928 --> 00:38:23,928
Jsem zpět pro hlášení.

977
00:38:27,968 --> 00:38:31,207
Chcete přidat klauzule
k rozvodové smlouvě?

978
00:38:33,328 --> 00:38:34,687
Chci ti jen říct

979
00:38:35,767 --> 00:38:37,328
že nemusíte rezignovat.

980
00:38:37,848 --> 00:38:39,607
Jste vhodní pro zpravodajskou divizi.

981
00:38:40,368 --> 00:38:41,328
Pokud potřebujete mou pomoc...

982
00:38:41,328 --> 00:38:42,048
Není potřeba.

983
00:38:44,287 --> 00:38:45,727
Moje současná práce je v pořádku.

984
00:38:54,928 --> 00:38:55,848
každý měsíc,

985
00:38:56,448 --> 00:38:58,328
Vložím peníze
na tuto kartu pravidelně.

986
00:38:59,087 --> 00:38:59,928
Vezměte si tohle.

987
00:39:02,928 --> 00:39:03,727
Nepotřebuji to.

988
00:39:06,008 --> 00:39:06,848
Byli jsme pár.

989
00:39:08,048 --> 00:39:09,328
Jedná se o základní kompenzaci.

990
00:39:10,167 --> 00:39:10,968
zasloužíš si to.

991
00:39:21,488 --> 00:39:24,767
Naučili jste se personální management,

992
00:39:25,287 --> 00:39:26,167
alokace zdrojů,

993
00:39:26,968 --> 00:39:28,008
a rovnováhu.

994
00:39:29,127 --> 00:39:33,448
Ale co jsem se dozvěděl, bylo
využít každou příležitost

995
00:39:33,448 --> 00:39:34,567
a vyšplhat nahoru.

996
00:39:42,408 --> 00:39:44,008
Vím, že jsem se přecenil.

997
00:39:46,328 --> 00:39:48,207
Bez ohledu na to, jak moc jsem se snažil,
tajně nebo otevřeně,

998
00:39:48,287 --> 00:39:49,368
Musel jsem prohrát.

999
00:39:50,687 --> 00:39:51,928
na prvním místě jsem lhal,

1000
00:39:53,687 --> 00:39:55,888
takže teď čelím jakémukoli výsledku

1001
00:39:56,008 --> 00:39:57,328
je moje vlastní dílo.

1002
00:39:58,287 --> 00:39:59,528
Nemusíte se cítit provinile.

1003
00:40:00,888 --> 00:40:03,567
jen chci
nechat za sebou minulé chyby

1004
00:40:05,448 --> 00:40:08,368
a začít znovu.

1005
00:40:12,968 --> 00:40:14,647
Od té doby, co jsme se rozhodli rozvést,

1006
00:40:16,127 --> 00:40:18,048
tak buďme cizinci.

1007
00:40:22,687 --> 00:40:23,408
odcházím.

1008
00:40:30,767 --> 00:40:31,727
Omlouvám se za čekání.

1009
00:40:33,008 --> 00:40:34,008
Omlouvám se za čekání, pane.

1010
00:40:34,127 --> 00:40:34,767
Jdeme.

1011
00:40:38,448 --> 00:40:43,376
♪Když se rozplynu v davu♪

1012
00:40:46,320 --> 00:40:51,408
♪ Nikdo si mě nevšímá
tiše opouští scénu♪

1013
00:40:54,000 --> 00:40:55,984
♪Až se vrátím♪

1014
00:40:55,984 --> 00:41:00,080
♪Do rohu, kde jsem se ukryl
před deštěm a slzami♪

1015
00:41:00,080 --> 00:41:07,600
♪ Teprve potom jsem si uvědomil
co jsem měl, bylo drahé♪

1016
00:41:07,600 --> 00:41:11,408
♪Když se život obnoví a urovná minulost♪

1017
00:41:11,408 --> 00:41:15,216
♪ Není třeba skrývat tento zmatený stav♪

1018
00:41:15,623 --> 00:41:19,082
♪Nechť má upřímnost vykoupí mou lehkomyslnost♪

1019
00:41:19,082 --> 00:41:23,152
♪Odpusť sám sobě♪

1020
00:41:23,374 --> 00:41:26,074
♪Jaký jsem♪

1021
00:41:26,074 --> 00:41:28,384
♪Je to nejlepší já♪

1022
00:41:28,384 --> 00:41:30,702
♪Kdo to definuje♪

1023
00:41:30,702 --> 00:41:33,062
♪Jaký jsem♪

1024
00:41:33,062 --> 00:41:35,622
♪Je to nejlepší já♪

1025
00:41:35,622 --> 00:41:38,191
♪Kdo to definuje♪

1026
00:41:40,240 --> 00:41:42,156
♪Jako ohňostroj, který miloval♪

1027
00:41:42,156 --> 00:41:43,815
♪ Spěchá ke hvězdám♪

1028
00:41:43,815 --> 00:41:45,874
♪Nestrachován bolestí♪

1029
00:41:46,717 --> 00:41:48,618
♪ Nebojác se plamenů♪

1030
00:41:48,618 --> 00:41:52,272
♪I když jen letmá jiskra♪

1031
00:41:53,277 --> 00:41:55,101
♪Prolili jsme slzy♪

1032
00:41:55,197 --> 00:41:58,949
♪Sytě modré moře se mění v pěnu♪

1033
00:41:58,949 --> 00:42:02,800
♪Získali jsme znovu svobodu♪

1034
00:42:02,800 --> 00:42:05,529
♪Pokud si mě pamatuješ♪

1035
00:42:05,529 --> 00:42:08,368
♪Tak jsem rád♪

1036
00:42:21,576 --> 00:42:25,720
♪Dnes večer si jen chci udělat čas♪

1037
00:42:27,721 --> 00:42:32,011
♪Udělat všechny věci, o kterých jsem řekl, že to zkusím♪

1038
00:42:33,736 --> 00:42:39,592
♪ Chodím surfovat, potápět se, jezdit autem,
a letět na jiné místo♪

1039
00:42:40,072 --> 00:42:42,888
♪ Chodím pít, jdu na párty a jdu tančit♪

1040
00:42:42,888 --> 00:42:46,216
♪I když jsem osamělý♪

1041
00:42:46,856 --> 00:42:51,592
♪Protože jsem byl zraněn
příliš mnohokrát♪

1042
00:42:53,364 --> 00:42:57,602
♪ Dávám všechno, abych nedostal nic zpět♪

1043
00:42:59,464 --> 00:43:04,616
♪ Ztratil jsem se ve tmě,
a je to příliš bolestivé, než abych to viděl♪

1044
00:43:05,704 --> 00:43:10,566
♪ Podívejte se na svět a jak plyne.
Nikdy nepustíme♪

1045
00:43:12,296 --> 00:43:15,272
♪Takže si dám na čas♪

1046
00:43:15,496 --> 00:43:18,664
♪Aby se znovu vznítil♪

1047
00:43:18,664 --> 00:43:23,689
♪ Láska, kterou bych si měl zasloužit♪

1048
00:43:25,331 --> 00:43:28,337
♪Až nastane ten správný čas♪

1049
00:43:28,337 --> 00:43:31,614
♪Uvědomuješ si♪

1050
00:43:31,614 --> 00:43:36,244
♪Všechno bude v pořádku♪

1051
00:43:37,992 --> 00:43:42,676
♪Protože jsem byl zraněn
příliš mnohokrát♪

1052
00:43:44,440 --> 00:43:48,726
♪ Dávám všechno, abych nedostal nic zpět♪

1053
00:43:50,632 --> 00:43:56,343
♪ Ztratil jsem se ve tmě,
a je to příliš bolestivé, než abych to viděl♪

1054
00:43:57,031 --> 00:44:01,531
♪ Podívejte se na svět a jak plyne.
Nikdy nepustíme♪

1055
00:44:03,464 --> 00:44:06,600
♪Takže si dám na čas♪

1056
00:44:06,600 --> 00:44:09,832
♪Aby se znovu vznítil♪

1057
00:44:09,832 --> 00:44:14,800
♪ Láska, kterou bych si měl zasloužit♪

1058
00:44:16,264 --> 00:44:19,510
♪Až nastane ten správný čas♪

1059
00:44:19,510 --> 00:44:22,831
♪Uvědomuješ si♪

1060
00:44:22,831 --> 00:44:27,288
♪Všechno bude v pořádku♪